Prevod od "čas vypršel" do Srpski


Kako koristiti "čas vypršel" u rečenicama:

Obávám se, že náš čas vypršel.
Plašim se da nam je vreme isteklo.
Čas vypršel a tady máme výsledky...po praktické části soutěže.
Vreme! Ovo je poredak nakon prve grupe zadataka.
Čas vypršel, tablety na stůl, test je u konce.
Vreme je isteklo. Spustite tablete, ispit je gotov.
Vypadá to, že náš čas vypršel.
Izgleda da nam je vreme isteklo.
Náš čas vypršel a oni netuší, že jsme tady, že ne?
Ostali smo bez vremena, a i neznaju da smo ovdje dolje, zar ne?
Je mi líto, ale váš čas vypršel.
Obsidijanskog Reda po imenu Iliana Ghemor.
Můj kamarád Gregory řekl, že můj čas vypršel.
Moj prijatelj Gregori kaže da je moje vreme isteklo.
Slyšel mně někdo říkat "Čas vypršel"?
Jel neko èuo da sam rekla da je verme prošlo?
Housi, čas vypršel, bude z ní živá mrtvola.
Haus, nema više vremena. Postaæe biljka.
Čas vypršel Chci svých deset tisíc.
Vreme ti je prošlo, hoæu svojih 10 hiljada.
Víte, já už se rozhodl a podívejte, váš čas vypršel!
Veæ sam se uverio i zamislite, vreme vam je isteklo.
Čas vypršel, wraithské lodě jsou už skoro tady.
Nemamo više vremena, Shepparde. Wraithski brodovi samo što nisu stigli.
A teď ví, že její čas vypršel.
I sada zna, koliko je vremena prošlo.
Vypadá to, že tvůj čas vypršel.
Izgleda da ti je isteklo vrijeme.
No na tom nezáleží, tvůj čas vypršel.
Da, pa, nije ni bitno, jer, uh, tvoje vreme je ionako isteklo.
Zdá se, že tvůj čas vypršel.
Izgleda da ti je nestalo vremena.
Měls rok volno, abys ses mohl honit za svojí vidinou, ale čas vypršel.
Ne. Vidiš, dogovorili smo se da æeš uzeti godinu dana slobodno da kreneš za tvojom fantazijom ali ta godina je istekla.
Pokud náš čas vypršel, ať se vytratíme.
Nemoj to raditi ili æemo nestati.
Tvůj čas vypršel, jdeme, kuželky dnes nebudou.
Gledaj, tvoje vreme je isteklo. Moram da idem. Nema kuglanja veèeras.
Společnost měla dobrý rozjezd, ale její čas vypršel.
Kompanija je dobro radila, ali je vrijeme presudilo.
Dobrá, pánové. Bohužel, čas vypršel, musíme to ukončit.
U redu gosp., nažalost, moraæemo da prekinemo.
Zdá se, že můj čas vypršel.
Izgleda da mi je istaklo vreme.
Mám pocit, že náš čas vypršel.
Vidim da nam je vrijeme isteklo.
Bojím se, že náš dnešní čas vypršel.
Plašim se da nam je isteklo vreme za danas.
A uděláš to ještě dnes, protože tvůj čas vypršel.
I to danas, jer ti je vrijeme isteklo.
Tvůj čas vypršel a začíná ti podmínka.
Vreme ti je isteklo, a uslovna kazna ti je počela.
Řeknu to jednoduše, jeho čas vypršel.
Da budem jasan: njegovo je vrijeme prošlo.
No, nevím, dal jsem jim pět minut, abychom se dohodli na vyrovnání, a čas vypršel... zrovna teď.
Pa, ja ne znam, ja sam ih dao pet minuta da pristanu na moju ponudu, a je vreme isteklo... sad.
Ale teď už čas vypršel a já musím udělat další krok.
Ali sad više nemam vremena i moram uraditi sljedeći potez.
Tak uzavřel dohodu. A když teď čas vypršel, je to, jako by ho vůbec neznala.
I sad kad je vreme isteklo, kao da ga nije ni poznavala.
Nemohl by tím vyjadřovat, že její čas vypršel?
Možda je to njegov naèin da kaže da je njeno vreme isteklo?
Náš osud je zpečetěn, náš čas vypršel.
Naša sudbina je zapecacena, vreme nam istice.
Byla radost s tebou obchodovat, Maurice, ale tvůj čas vypršel.
Zadovoljstvo je raditi sa tobom, Mauris, ali vreme je isteklo.
Náš čas vypršel, ale nemám žádný klienty, takže...
Naše vreme je isteklo, nemam više klijenata. Doprinala si zadnjom serijom.
Čas vypršel - rakety připraveny na odpal! Dokázala jsi to!
Vreme je isteklo, rakete su spremne! Uspela si!
To bylo velice přínosné první sezení, pane Castle, ale náš čas vypršel.
Pa, ovo je bila zanimljiva terapija, Gdine. Castle, ali bojim se da nam je vreme isteklo.
2.2935171127319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?